In undertaking a portfolio assessment, our lawyers review both the technology spaces in which a client operates and the market opportunities that the client seeks to pursue. Beyond patent prosecution we can identify a variety of tactics to accomplish a portfolio’s expansion, including through a licensing agreement or an acquisition. Similarly, we can leverage a client’s portfolio to monetize their existing patents by selling or licensing the rights to them. No matter which strategy we pursue, it is always with business objectives at the forefront. 在进行投资组合评估时，我们的律师会审查客户运营的技术领域以及客户寻求寻求的市场机会。除了专利申请，我们还可以确定各种策略来完成投资组合的扩展，包括通过许可协议或收购。同样，我们可以利用客户的投资组合，通过向他们出售或许可他们的权利，将他们现有的专利货币化。无论我们采取何种战略，始终以商业目标为首要目标。在进行投资组合评估时，我们的律师会审查客户运营的技术领域以及客户寻求寻求的市场机会。除了专利申请，我们还可以确定各种策略来完成投资组合的扩展，包括通过许可协议或收购。同样，我们可以利用客户的投资组合，通过向他们出售或许可他们的权利，将他们现有的专利货币化。无论我们采取何种战略，始终以商业目标为首要目标。